Lasciatelo almeno restare fuori da Terapia Intensiva.
Then at least let him stand outside the NICU.
Domani probabilmente uscirà da Terapia lntensiva e la porteranno al quinto piano per una perizia psichiatrica.
Probably tomorrow they'll take her out of the ICU and take her up to the fifth floor for psychiatric evaluation.
E' la sua faccia da terapia di gruppo.
Please don't try to make me open up.
Shepherd, Rachel Dawson tra quanto uscira' da Terapia Intensiva?
Uh, Shepherd, how long till Rachel Dawson's out of the I.C.U.?
La mia compagnia assicurativa mi ha aiutato a trovare un cane da terapia e ha concordato di coprire ogni spesa finché non hanno scoperto che non ero nell'esercito.
My insurance company helped me to find a therapy dog and agreed to cover everything, and then they found out I wasn't in the military.
Mi usi come cane da terapia.
You're using me as a therapy dog.
Non appena potremo, la sposteremo da terapia intensiva a una camera. Una con vista.
As soon as we can, we'll get you out of the ICU and into a room... one with a view.
Sembra che i benefici potenziali del trattamento forniti sia da GHRP-6 che da terapia sostitutiva del hGH siano gli stessi ma i modi via cui questi risultati utili sono ottenuti, differiscono considerevolmente.
It appears that the potential treatment benefits provided by both GHRP-6 and hGH replacement therapy are the same but the ways via which these useful results are obtained, differ considerably.
Sono appena stata nell'ala ovest, dicono di avere un certo Isaac Johnson, appena trasferito da terapia intensiva.
I just came from 3 West. They said they have a Mr. Isaac Johnson who was just transferred from your ICU.
Lo porteremo giù da terapia intensiva tra un paio d'ore e potrà vederlo allora.
He's in recovery right now. We'll bring him down to the ICU in a couple of hours and you can visit him there.
Mi hanno fatto sedere accanto a una signora con un cane da terapia.
They sat me next to a lady with one of these therapy dogs.
Intendi cani da terapia per tirare su Lisa?
Oh, you mean like therapy dogs to cheer up Lisa?
Quello che hai preso era il suo cane da terapia... Charlie.
That was his calming dog you took off with...
Insomma, hanno forse bisogno di un cane da terapia per il teste?
I mean, do they need a therapy dog up there with this witness?
La vita di uno psichiatra e' costituita in parti uguali da terapia e curiosita'.
A therapist's life is equal parts counsel and curiosity.
La ragazza di Alonzo e' appena uscita da Terapia Intensiva.
Alonzo's girlfriend was just moved out of the I.C.U.
Aspetta... fammi cercare su internet qualche termine da terapia.
Hang on. Let me wiki some therapy terms.
E' stabile, percio' l'abbiamo trasferita da Terapia Intensiva.
She's stable, so we transferred her out of ICU.
E poi non sono il tipo da terapia.
Besides, I'm just not the therapy type.
Rose Stagg si è fatta dimettere da terapia intensiva.
Rose Stagg is discharging herself from the ICU.
I giovani con meno fattori di rischio cardiaci hanno avvertito il più grande vantaggio da terapia ormonale.
Younger patients with fewer cardiac risk factors had the most to gain from hormone therapy, Lester-Coll's team found.
Siamo un centro integrale per cani specializzato in cani da terapia e assistenza con un programma di allevamento proprio.
We are a comprehensive canine centre, specialized in therapy and assistance dogs with our own breeding programme.
Non puo' uscire da terapia intensiva.
He doesn't have permission to be out of the ICU.
Dovrei chiudere il Pronto Soccorso, spostare tutti i pazienti da Terapia Intensiva... Ok, basta.
I'd have to shut down the E.R., transfer all of the patients out of the ICU...
L'ho bandito da terapia intensiva neonatale stamattina.
I banned him from the nicu this morning.
E' un termine da terapia di coppia.
That's a word you use in couple's therapy.
Charlie scriveva: "Appena tornato da terapia intensiva, ho visto l'uomo con l'osteosarcoma.
Thank you. Charlie wrote, "just got back from the I.C.U., " "seeing my osteosarcoma man."
E' solo che non sei, sai, un tipo da terapia.
It's just you're not, you know, big on therapy.
Per dieci anni la nostra cara Bella ha lavorato come cane da terapia.
Bella here was a therapy dog for ten years.
Certo, Kenny e' un cane da terapia.
I know, Kenny's a therapy dog.
Io non sono esattamente un tipo da terapia.
Personally, I'm not much of a therapy guy.
Il nostro programma di allevamento è pensato affinche´il 100% dei nostri cuccioli abbia le qualità ottimali per essere un buon cane da terapia o assistenza.
Our breeding programme is focused on ensuring that 100% of our puppies possess the optimum qualities they need to be a good therapy or assistance dog.
A causa di tali proprietà come buona capacità di formazione e l'adorazione del suo padrone, un Pomerania è ideale come cane da terapia per gli anziani, disabili, ecc
Thanks to such properties as a good ability to train and adore his master, Pomeranian Spitz is ideally suited as a therapeutic dog for the elderly, for the disabled, etc.
Un terapeuta canino è un cane che riunisce le qualità di un cane da terapia e un cane da assistenza.
A dog therapist is a dog that acts both as a therapy and as an assistance dog.
Ai passeggeri a mobilità limitata è consentito portare in cabina, naturalmente a titolo gratuito, i cani d'assistenza e da terapia.
Flight guests with limited mobility can, of course, take assistance or therapy dogs into the aircraft cabin free of charge.
Di fatto questa razza è stata sviluppata al fine di ottenere un pelo ipoallergenico con un temperamento adatto per servire da cane da terapia e assistenza.
In fact, the breed was developed to be a hypoallergenic dog with a suitable temperament to act as a therapy or assistance dog.
Ma molte donne non vogliono prendere il potenziale aumento del rischio di cancro associato con ERT, o loro non piace il sanguinamento ciclico & effetti collaterali significativi, spesso causati da terapia ormonale sostitutiva.
But many women don't want to take the potential increased risk of cancer associated with ERT, or they dislike the cyclical bleeding & significant side effects often caused by hormone replacement therapy.
Goditi la relazione speciale che può essere stabilita con un cavallo da terapia sensibile!
Enjoy the special relationship that can be established with a sensitive therapy horse!
Recentemente, abbiamo provato con cani da terapia, ritiri nella natura selvaggia, molte cose che forse riducono temporaneamente lo stress, ma che non eliminano i sintomi da PTSD a lungo termine.
More recently, we've tried therapy dogs, wilderness retreats -- many things which may temporarily relieve stress, but which don't actually eliminate PTSD symptoms over the long term.
Questo è il nostro primissimo paziente, fuori da terapia intensiva, vi basta guardare la sedia, va bene.
Here is our very first patient, out of intensive care, and just watch that chair, all right?
2.0356850624084s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Then at least let him stand outside the NICU. 